I have almost bought one of those every time they go on sale, lol
I always thought it would be good to do a depth control for more low end. Maybe change a cathode capacitor on the first gain stage to tighten the low end up some. You probably aren't gonna get metal without an OD pedal, or adding a preamp tube, which is a whole 'nother level of problems.
You could just replace some of the transistors, chokes, etc. with better quality to improve the signal throughput and get it somewhat closer to a Soldano.