narad
Progressive metal and politics
an approximation means something close to the actual real value. It has nothing to do with the language, it s all about the context. And in this context 60 is for sure not an approximation for 30.
But "close" subject to a function of distance, which is not a discrete value, but a continuous one. Hence, 60 weeks being a bad approximation for 30 weeks in this context.